メルマガ インドネシア語入門講座

 第5回配信(2006/10/20)   数の数え方1

(戻る場合は左ページのバックナンバーをクリック)

*********************************

インドネシア語入門講座 :希多 いくと

        Vol.5  2006.10.20

*********************************

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

本講座は三修社刊行予定の自著を基に、より簡単な入門語学書として編集

しなおし、メルマガにて配信するものです。

(毎週金曜日配信変更。目次はVol. 1参照)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

=================================

発音の注意:ルビの発音表記は次のとおりです。

ガ行:強音、が行:鼻濁音、ラ行:通常音、ら行:巻舌音
===================================
皆さん、こんにちは。
皆さんが週末少しずつ学習できるように、今週から毎週金曜日に配信します。
今回は「数に関する表現1」を覚えましょう。
数字は個数を数えたり、値段を理解したりするのに必要ですね。
(今週は数え方全部なので、ちょっと長くなります)

 

5. 数の数え方

5.1 基数

 

0nol ノル                                     

1satu サトゥ (他の単語が続く時は、se に変わります)                

2dua ドゥア                                           

3tiga ティガ                                           

4empat ウンパット                      

5lima リマ                                   

 

6enam ウナム                              

7tujuh トゥジュ                           

8delapan ドゥラパン                    

9sembilan スンビラン                  

10sepuluh スプルー (10の単位はpuluh で表わします)        

 

11sebelas ス ブラス (1119-belas を使用します)

12duabelas ドゥア ブラス            

13tigabelas ティガ ブラス            

14empatbelas ウンパット ブラス  

15limabelas リマ ブラス              

 

16enambelas ウナム ブラス         

17tujuhbelas トゥジュ ブラス      

18delapanbelas ドゥラパン ブラス         

19sembilanbelas スンビラン ブラス

20duapuluh ドゥアプルー            

 

ワンポイント・アドバイス

20以上は20 +19と数えます。

 

21duapuluh satu ドゥアプルー サトゥ

22duapuluh dua ドゥアプルー ドゥア   

23duapuluh tiga ドゥアプルー ティガ   

24duapuluh empat ドゥアプルー ウンパット     

25duapuluh lima ドゥアプルー リマ      

 

26duapuluh enam ドゥアプルー ウナム 

27duapuluh tujuh ドゥアプルー トゥジュ         

28duapuluh delapan ドゥアプルー ドゥラパン

29duapuluh sembilan ドゥアプルー スンビラン

 

ワンポイント・アドバイス

30以上100未満の数の表現は2129を参考にしてください。

 

30tigapuluh ティガプルー 

40empatpuluh ウンパットプルー

50limapuluh リマプルー

60enampuluh ウナムプルー

70tujuhpuluh トゥジュプルー

80delapanpuluh ドゥラパンプルー 

90sembilanpuluh スンビランプルー 

 

100seratus スらトゥス (100の単位はratus で表わします)    

101seratus satu スらトゥス サトゥ                    

110seratus sepuluh スらトゥス スプルー

120seratus duapuluh スらトゥス ドゥアプルー   

150seratus limapuluh スらトゥス リマプルー     

 

数え方例

155seratus limapuluh lima  スらトゥス リマプルー リマ

199seratus sembilanpuluh sembilan

 スらトゥス スンビランプルー スンビラン

 

200dua ratus ドゥア らトゥス

300tiga ratus ティガ らトゥス

400empat ratus ウンパット らトゥス

500lima ratus リマ らトゥス 

700tujuh ratus トゥジュ らトゥス 

800delapan ratus ドゥラパン らトゥス 

 

1,000seribu スりブー (1,000の単位はribu で表わします)    

2,000dua ribu ドゥア りブー      

3,000tiga ribu ティガ りブー      

5,000lima ribu リマ りブー

 

数え方例

1,523seribu limaratus duapuluh tiga

    スりブー リマらトゥス ドゥアプルー ティガ

 

(一万・十万の表現は、それぞれ千の十倍、千の百倍と表現します)

10,000sepuluh ribu スプルー りブー(一万)

20,000duapuluh ribu ドゥアプルー りブー

50,000limapuluh ribu リマプルー りブー(五万)

70,000tujuhpuluh ribu トゥジュプルー りブー

 

数え方例

32,500tigapuluh dua ribu lima ratus

    ティガプルー ドゥア りブー リマ らトゥス

 

100,000seratus ribu スらトゥス リブー(十万)

600,000enam ratus ribu ウナム らトゥス リブー(六十万)

 

数え方例(この辺りまでは買い物で使用します)

563,500lima ratus enampuluh tiga ribu lima ratus

    リマ らトゥス ウナムプルー ティガ りブー リマ らトゥス

 

(百万は新しい表現jutaになり、その上はまた十倍、百倍となります)

1,000,000satu juta (sejuta)  サトゥ ジュタ(百万)

10,000,000sepuluh juta スプルー ジュタ(一千万)

100,000,000seratus juta スらトゥス ジュタ(一億)

1,000,000,000satu milyar サトゥ ミリヤーる(十億)

 

(これより大きい数字は現実的ではありませんので省略します)

練習問題はありませんが、好きな数字を表現してみましょう。

 

ワンポイント・アドバイス

数字を「, 」で区切り、それぞれ百単位で表現し、「, 」の単位を追加する。これが数字の表わし方のコツです。

 

数え方例

742,000tujuh ratus empatpuluh dua ribu

    トゥジュ らトゥス ウンパットプルー ドゥア りブー

283,000,000dua ratus delapanpuluh tiga juta

    ドゥア らトゥス ドゥラパンプルー ティガ ジュタ

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

いかがでしたか。何しろインドネシア通貨は日本の現在約75倍。

桁が大きくなるし、向こうのお札を手にするとお金持ちの気分になったり

しますよ。

でも今は10万Rp札ができたので、そんなに嵩張らなくなりました。

では、次回(数に関する表現2:序数)をお楽しみに。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

 

単語ノート

 

名詞9:建物

rumahるーマ():家  rumah sakitサキット:病院

kantorカントーる:会社/事務所  sekolahスコーラー:学校  

kantor posポス/ kantor teleponテレポン/ kantor polisiポリシ

:郵便局/ 電話局/ 警察署  

kedutaanクドゥタアン:大使館  konsulatコンスラット:領事館    mesjidムスジッド:モスク  candiチャンディ:寺院

 bankバンク:銀行  hotelホテル:ホテル  tokoトコ:店 

 restoranれストーらン:レストラン  depotデポット:食堂  

warungワルン:屋台

=================================
インドネシア語入門講座
発行システム:『まぐまぐ!』 http://www.mag2.com/
配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000207700.html

 
=================================
インドネシア雑感記 配信中
カテゴリ:旅行・おでかけ 海外 アジア
五十日(5/10/15/20/25/30日)配信予定
◆発行者ホームページ(インドネシア語辞書あります)
http://www.baronjp.com/ イン⇔和辞書
=================================

Copyright © 2006 Baron, All Rights Reserved