メルマガ インドネシア語入門講座 −戻る−
第15回配信(2006/12/29) 形容詞
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
インドネシア語入門講座 ：希多 いくと
Ｖｏｌ．１５ ２００６．１２．２９
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
本講座は三修社刊行予定の自著を基に、より簡単な入門語学書として編集
しなおし、メルマガにて配信するものです。
毎週金曜日配信予定。目次はVol. 1参照（目次：発行者ＨＰにもあり）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
発音の注意：ルビの発音表記は次のとおりです。
ガ行：強音、が行：鼻濁音、ラ行：通常音、ら行：巻舌音
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
皆さん、こんにちは。今回は「形容詞１」です。
英語と語順が違いますので、しっかり覚えましょう。
単語ノートも初めて「形容詞」を配信します。
反意語をペアで覚えておくと便利です。
■10. 形容詞
********************************************************
Rumah besar 大きな家
るーマッ ブサる
Orang tinggi 背の高い人
オらン ティンぎ
Air panas 熱い水（お湯）
アイる パナス
********************************************************
■10.1 形容詞の語順
形容詞は、日本語とは逆に名詞の後に付けます。（文章の語順はほぼ英語に類似しますが、形容詞は後ろから名詞を修飾します。）
gunung tinggi ：高い山 gunung rendah ：低い山
グヌン ティンぎ グヌン れンダ
laut biru ：青い海 bunga merah ：赤い花
ラウト ビるー ブンが メらッ
kopi manis ：甘いコーヒー kopi pahit ：苦いコーヒー
コピ マニス コピ パイッ(ト)
（紅茶の場合はteh tawar 味のない（甘くない）紅茶と表現。）
テッ タワる
○基本単語（上記例文）
gunung: mountain laut: sea
bunga: flower
kopi: coffee
teh: tea
●基本フレーズ
・Dia punya rumah besar. 彼は大きな家を持っている。
ディア プーニャ るーマッ ブサる
・Siapa orang tinggi itu? あの背の高い人は誰なの？
シアパ オらン ティンぎ イトゥ
・Saya minta air dingin. ぼくは冷たい水が欲しい。
サヤ ミンタ アイる ディンぎン
○基本単語（上記例文）
punya: have
rumah: house beasr: big siapa: who
orang: man
saya: I minta: ask air: water
dingin: cold
◆ワンポイント・アドバイス◆
「名詞を先にいってから形容詞を付ける」これは慣れるとかなり便利な言い方です。日本語とも逆になりますが、形容詞を後から付ける言い方に早く慣れてください。
■10.2 複数の形容詞
２つ以上の形容詞をつなぐには、” dan(=and)”やコンマを付けます。
Buku besar dan tebal：大きくて厚い本
ブクー ブサる ダン テバル
Buku besar, tebal dan mahal ：大きくて厚い高価な本
ブクー ブサる テバル ダン マハール
Orang kuat dan sehat ：強く健康な人
オらン クアット セハット
Orang tinggi, kuat dan sehat ：背が高く強く健康な人
オらン ティンぎ クアット ダン セハット
●応用フレーズ
・Dia punya rumah besar dan baru.
ディア プーニャ るーマッ ブサる ダン バるー
彼は大きくて新しい家を持っている。
・Dia pakai baju putih, tipis dan bersih.
ディア パッカイ プティ ティピス ダン ブるシッ
彼女は白くて薄い清潔な服を着ています。
○基本単語（上記例文）
baru: new
pakai: wear/use baju:
clothes
putih: white
tipis: thin bersih: clean
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
いかがでしたか。
配信済みの単語ノートを利用し、言い換えてみましょう。
では、次回（形容詞２）をお楽しみに。
皆さん、良いお年をお迎え下さい。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
■単語ノート
●形容詞1 状態・程度1
banyakバニャッ 多い ←→ sedikitスディキット 少ない
beratブらット 重い ←→ ringanりンがン 軽い
besarブサーる 大きい ←→ kecilクチル 小さい
cepatチェパット 早い ←→ lambatランバット 遅い
dalamダラム 深い ←→ dangkalダンカル 浅い
kerasクらス 堅い ←→ empukウンプック 柔らかい
kerasクらス 硬い ←→ lunakルナック 軟らかい
jauhジャウ 遠い ←→ dekatドゥカット 近い
kuatクアット 強い ←→ lemahレマァ 弱い
lebalレバーる 広い(幅) ←→ sempitスンピッ（ト） 狭い
luasルアス 広い(面積)/大きい ←→ kecilクチル 狭い/小さい
panjangパンジャン 長い ←→ pendekペンデック 短い
tebalテバーる 厚い ←→ tipisティピス 薄い
tinggiティンぎ 高い ←→ rendahれンダッ 低い
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
インドネシア語入門講座
発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/
配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000207700.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆インドネシア雑感記 配信中
カテゴリ：旅行・おでかけ 海外 アジア
５日毎（5/10/15/20/25/30日）配信予定
◆発行者ホームページ（インドネシア語辞書あります）
http://www.baronjp.com/ イン⇔和辞書
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
第２回配信(2006/09/20) あいさつ
第３回配信(2006/09/30) 時間の表現
第４回配信(2006/10/09) 日にちの表現
第５回配信(2006/10/20) 数の数え方１
第６回配信(2006/10/27) 数の数え方２
第７回配信(2006/11/03) 代名詞1（人称・所有代名詞）
第８回配信(2006/11/10) 代名詞1（人称・所有代名詞）
第９回配信(2006/11/17) 代名詞2（指示・不定代名詞）：Ini, Itu, Semua
第10回配信(2006/11/24) 代名詞2（指示・不定代名詞）：Ini, Itu, Semua
第11回配信(2006/12/01) 疑問詞１：Apa, Berapa, Kenapa
第12回配信(2006/12/08) 疑問詞２：Mana
第13回配信(2006/12/15) 名詞
第14回配信(2006/12/22) 冠詞
第15回配信(2006/12/29) 形容詞
第16回配信(2007/01/05) 動 詞
第17回配信(2007/01/12) 時 制：Sudah, Akan, Sedang )
第18回配信(2007/01/19) 助動詞：Bisa, Harus, Masih, Belum
14. 副 詞：Sekali, Sangat, Saja
15. 前置詞1（場所・方向）：Di, Ke, Dari
16. 前置詞2（時・手段・理由等）
17. 接続詞1（対等）：Dan, Tapi, Atau
18. 接続詞2（従属）：Karena, Kalau, Supaya
19. 関係代名詞：Yang
20. 否 定：Tidak, Bukan
21. 比 較：Lebih, Paling, Kurang
22. 命令文1：Silakan, Jangan, Tidak boleh
23. 命令文2：Tolong, Minta, Coba
24. 間投詞
25. “nya” の用法
【品詞・項目別単語ノート】
名詞1：人 名詞2：人間関係 名詞3：自然1
名詞4：自然2 名詞5：天候 名詞6：位置,方位,方向
名詞7：乗り物・交通 名詞8：通信・観光
名詞9：建物 名詞10：家 名詞11：家具等
名詞12：衣服・装飾 名詞13：文化・芸術等
名詞14：時間1 名詞15：時間2 副詞1 ：時間の表現
名詞16：身体１ 名詞17：身体２ 名詞18：病気
名詞19：食べ物 名詞20：飲み物 名詞21：野菜
名詞22：果物 名詞23：食材・調味料 名詞24：台所用品
名詞25：教育 名詞26：スポーツ
名詞27：動物（哺乳類） 名詞28：動物（魚類）
名詞29：動物（鳥他） 名詞30：世界の国
形容詞1：状態・程度1 形容詞2：状態・程度2
形容詞3：状態・程度3 形容詞4：感情 形容詞5：外見
形容詞6：性格 形容詞7：色 形容詞8：味・味覚
動詞1：基本動作 動詞2：動作・行動 動詞3：思考・感情
動詞4：生活 動詞5：食事・調理
Copyright © 2006 Baron, All Rights Reserved